翻訳と辞書
Words near each other
・ The Man with the Carnation
・ The Man with the Child in His Eyes
・ The Man with the Chocolate Robe
・ The Man with the Claw
・ The Man with the Flower in His Mouth
・ The Man with the Frog
・ The Man with the Getaway Face
・ The Man with the Golden Arm
・ The Man with the Golden Arm (novel)
・ The Man with the Golden Gun
・ The Man with the Golden Gun (film)
・ The Man with the Golden Gun (novel)
・ The Man with the Golden Gun (soundtrack)
・ The Man with the Golden Soles
・ The Man with the Golden Touch
The Man with the Hoe
・ The Man with the Horn
・ The Man with the Horn (song)
・ The Man with the Iron Fists
・ The Man with the Iron Fists (soundtrack)
・ The Man with the Iron Fists 2
・ The Man with the Iron Heart
・ The Man with the Perfect Swing
・ The Man with the Power (The Outer Limits)
・ The Man with the Punch
・ The Man with the Red Tattoo
・ The Man with the Rubber Head
・ The Man with the Sad Face
・ The Man with the Twisted Lip
・ The Man with the Twisted Lip (film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Man with the Hoe : ウィキペディア英語版
The Man with the Hoe

The Man with the Hoe is a poem by the American poet Edwin Markham, inspired by Jean-François Millet's painting ''L'homme à la houe''. The poem was first presented as a public poetry reading at a New Year's Eve party in 1898, and published soon afterwards. It portrays the labor of much of humanity using the symbolism of a laborer leaning upon his hoe, burdened by his work, but receiving little rest or reward. It has been called "the battle-cry of the next thousand years"〔Nellen, Annette. (Edwin Markham ) at San José State University. Accessed 17 September 2015〕 and translated into 37 languages,〔(Markham's Reflections on Writing "A Man with a Hoe" ), at Department of English, University of Illinois. Accessed 17 September 2015〕 earning Markham about $250,000 over 33 years.〔
The Man with the Hoe
:Bowed by the weight of centuries he leans
:Upon his hoe and gazes on the ground,
:The emptiness of ages in his face,
:And on his back the burden of the world.
:Who made him dead to rapture and despair,
:A thing that grieves not and that never hopes.
:Stolid and stunned, a brother to the ox?
:Who loosened and let down this brutal jaw?
:Whose was the hand that slanted back this brow?
:Whose breath blew out the light within this brain?
:Is this the Thing the Lord God made and gave
:To have dominion over sea and land;
:To trace the stars and search the heavens for power;
:To feel the passion of Eternity?
:Is this the Dream He dreamed who shaped the suns
:And marked their ways upon the ancient deep?
:Down all the stretch of Hell to its last gulf
:There is no shape more terrible than this —
:More tongued with censure of the world's blind greed —
:More filled with signs and portents for the soul —
:More fraught with menace to the universe.
:What gulfs between him and the seraphim!
:Slave of the wheel of labor, what to him
:Are Plato and the swing of Pleiades?
:What the long reaches of the peaks of song,
:The rift of dawn, the reddening of the rose?
:Through this dread shape the suffering ages look;
:Time's tragedy is in the aching stoop;
:Through this dread shape humanity betrayed,
:Plundered, profaned, and disinherited,
:Cries protest to the Powers that made the world.
:A protest that is also a prophecy.
:O masters, lords and rulers in all lands,
:Is this the handiwork you give to God,
:This monstrous thing distorted and soul-quenched?
:How will you ever straighten up this shape;
:Touch it again with immortality;
:Give back the upward looking and the light;
:Rebuild in it the music and the dream,
:Make right the immemorial infamies,
:Perfidious wrongs, immedicable woes?
:O masters, lords and rulers in all lands
:How will the Future reckon with this Man?
:How answer his brute question in that hour
:When whirlwinds of rebellion shake all shores?
:How will it be with kingdoms and with kings —
:With those who shaped him to the thing he is —
:When this dumb Terror shall rise to judge the world.
:After the silence of the centuries?
==References==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Man with the Hoe」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.